RETOUR SUR #GBB2021

2 jours, 1 600 festivaliers, 220 bénévoles, 83 artistes, l’édition 2021 de Gouel Broadel ar Brezhoneg #GBB2021 a été réussie malgré un contexte sanitaire restrictif. Elle s’est déroulée les 2 et 3 juillet dans le bourg de Langonnet.

Affiche GBB 2021

An Taol-Lañs 2021

Le Vendredi 2 juillet

Comme à chaque édition, le tremplin musical An Taol Lañs a ouvert les festivités de GBB. Les groupes ont joué sur la scène extérieure, sur la place du centre-ville de Langonnet. Les artistes étaient répartis en deux catégories. Chacune des performances a été filmée et retransmise en live sur les radios associatives locales : RBG, RKB, Arvorig FM, Radio Naoned, Radio Kerne… Sur facebook, l’ensemble du tremplin musical a été diffusé en direct pour les spectateurs n’ayant pu faire le déplacement. 

Le groupe pop-rock Madelyn Ann a remporté le premier prix de la catégorie professionnelle. Cette distinction leur permet de se produire ensuite sur d’autres scènes partenaires de l’évènement, notamment le FIL à Lorient en 2022, Yaouank bistro, Deus’ta, EHZ… Garlonn quant à elle a remporté le 1er pris de la catégorie “Dazont”. Grâce au tout nouveau partenariat créé entre Mignoned ar Brezhoneg et la SMAC EchoNova, elle a bénéficié de trois journées d’accompagnement dans les studios de l’Echo Nova à Saint-Avé (56), ainsi que de l’enregistrement d’un EP trois titres dans un studio professionnel.

an taol lans 21

Samedi : une programmation variée.

 Le samedi 3 juillet proposait les groupes bretons Brieg Guerveno, Talec-Noguet Quartet, Modkozmik, Rouyer-Ar Gall, Emezi, Digabestr, et le duo Diridollou-Lavigne. Le groupe de chant polyphonique Occitan Lo Barrut a enchanté les spectateurs et spectatrices. Cette ouverture aux autres cultures et minorités est un axe fort du festival lors de toutes les éditions.

3 scènes de théâtre contemporain en langue bretonne :

Le spectacle “War hent Youenn Gwernig” de la compagnie Ar Vro Bagan a réuni plus de 110 spectateurs dans la salle des fêtes de Langonnet. Le spectacle pour enfants de 0 à 5 ans Klew Poupon a réuni près de 60 spectateurs à La Grande Boutique de Langonnet. Enfin, la compagnie Teatr Piba a donné plusieurs représentations de théâtre murmuré. Près d’une cinquantaine de festivalier.ère.s ont tenté l’expérience.

1 village associatif

qui a réuni, 22 stands présentant les activités de chacun, mais aussi des stands d’éditeurs bretons, de vêtements en langue bretonne …

Des animations et activités

pour petits et grands : cirque, karaoké, jeux vidéos, jeux de société, sérigraphie, apiculture, hulahoop…

Des activités sportives

Gouren, tournois de foot, Qi-gong : cette année, le festival se tenait en même temps que le tournoi historique du Morbihan basé au Faouët. Les organisateur·rice·s du tournoi Sam Poupon (Skol Gouren ar Faoued) ont ainsi proposé de déménager l’évènement sportif à Langonnet au sein même du festival. Le tournoi était le premier de l’année, il était ainsi très attendu des gourenerien.  Il a réuni 18 lutteurs, 7 arbitres et entre 200 et 300 spectateurs !

Des table-rondes

“Labourer.ez douar ha bouzar” / “Agriculteur.trice et sourd.e” : cette rencontre a eu lieu en Langue des Signes Française, traduit simultanément en breton et en français.

“Evit ma vevo hor yezhoù” / “Pour que vivent nos langues” : cette table ronde a réuni les acteurs de l’enseignement immersif ainsi que des responsables politiques. 

“Treuzkas ar yezh er familhoù” / “La transmission de la langue au sein des familles” : la thésarde Katell Chantreau est venue présenter les résultats de son sujet de thèse.

Le festival a également permis la mise en place d’une masterclass. L’apprentissage a été animé par 2 artistes du groupe occitan Lo Barrut. Elle portait sur la technique vocale du chant polyphonique.

Un atelier citoyen sur la question de la lutte contre les stéréotypes a été proposé pendant le festival en partenariat avec l’association féministe Difenn.

Aftermovie GBB 2021

En cours de préparation… Il arrive bientôt!

quelques chiffres 2021

Retrouvez toutes les conférences et concerts en replay sur notre chaîne youtube!

Conférence : Labourerien-douar Bouzar / Agriculteurs Sourds

Prestation : Spi – Garlonn – Priz an Dazont

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !