RETOUR SUR #GBB2019

3 jours, 3 200 festivaliers, 248 bénévoles, 148 artistes, un programme bien rempli, l’édition 2019 de Gouel Broadel ar Brezhoneg #GBB2019 a été un succès. Elle s’est déroulée les 7,8 et 9 Juin dans le bourg de Langonnet.

#GBB2019

An Taol-Lañs 2019

Vendredi 7 juin

Les festivités ont démarré le vendredi soir avec An Taol-Lañs, le tremplin de musiques actuelles en breton. Après avoir lutté toute la journée contre des rafales des vents à 100 km/h, les organisateurs ont décidé de déplacer la soirée dans la salle des fêtes. L’ambiance a été chaude devant les 8 groupes en lice.

Perynn hag Elise ont remporté la catégorie pro et les rappeurs d’Harzus Gang ont triomphé dans la catégorie “Avenir”. S’en est suivi un grand concert de Krismenn: “N’om gustumiñ deus an deñvalijenn” / « S’habituer à l’obscurité »!

an-taol-lans-2019-crédit Krank-du

Samedi : la fête !

C’est le petit Fañch qui a officiellement inauguré le festival le samedi matin. Il est devenu le symbole de la lutte pour la langue bretonne depuis que la justice lui ait interdit d’écrire son prénom en breton, avec un “~” sur le “n” ! L’application Stal.bzh a ensuite été lancée au pôle numérique alors que certains tentaient déjà de s’enfuir de l’escape game créé pour l’occasion. D’autres se remettaient en jambes tranquillement à l’atelier Yoga tandis que les plus courageux participaient au tournoi de football arbitré en langue bretonne ou aux jeux d’adresse de Sten Charbonneau. Il y a eu de la réflexion également à la médiathèque à propos des liens entre langue et économie. Des représentants de la monnaie locale Eusko avaient fait le déplacement du Pays Basque pour l’occasion. Nos cousins gallois de l’association … accompagnés du groupe Chroma ont également traversé la Manche pour nous faire découvrir leur langue. C’est ensuite Denez qui est monté sur la scène “Leur-Ñ” pour échauffer les festivaliers avant d’entamer le fest-noz Kan ‘N Noz à la salle des fêtes. Un plateau relevé encore: War-Sav, Boz, Eben, Startijenn et Cyril Atef. Lunch Noazh, Dom Duff et DJ Wonderbraz nous en ont aussi mis plein les oreilles !

Dom Duff Group - GBB2019

Dimanche : journée des familles

GBB 2019 - Foto

La journée du dimanche fut consacrée aux familles. Les enfants ont pu assister au spectacle “Loened Fur ha Foll” avant de monter sur scène pour Bugale Kreiz Breizh. Un château gonflable et des barbapapas avaient été prévus pour eux également ! Open Street Map en breton et Wikimedia Commons ont été présentés au pôle numérique tandis que des cours flash étaient proposés au pôle “deskiñ” / “apprendre”, une masterclass de composition de paroles de chanson en breton a fait le plein et des tables rondes sur la littérature, la politique et l’écologie ont eu lieu à la médiathèque. La composition de Teatr Piba a eu son succès à La Grande Boutique et des films en breton ont été projetés toute la journée au cinéma. Le groupe Ukan, lauréat du Taol-Lañs 2017 a lancé la soirée. Tyto Alba et Pevarlamm ont enchaîné sur la grande scène. Et fest-noz à nouveau avec Loeroù-ruz, Fleuves et Beat Bouet Trio avant de terminer la soirée à l’électro !

Merci à tous·tes nos partenaires, artistes, bénévoles (sans vous, pas de festival) et aux spectateurs et spectatrices qui étaient venus nombreux·ses pour célébrer la langue bretonne. À bientôt pour l'édition 2021 les 2-3-4 Juillet à Langonnet !

Aftermovie GBB2019

GBB 2019 en quelques chiffres

Infographie - Bilan GBB2019

Quelques souvenirs !

Petit retour sur les tables-rondes

GBB c’est aussi l’occasion de se rassembler, de discuter, d’imaginer l’avenir ensemble et en langue bretonne (mais pas seulement)…

Deux tables rondes ont eu lieu pendant l’édition 2019 (une le samedi et l’autre le dimanche). Vous pouvez les retrouver sur la chaîne Youtube de Mignoned ar Brezhoneg.

E pelec’h emañ ar galloud evit ar brezhoneg - Un élu ne devrait pas dire ça...

Un échange animé par Nidiad sur la littérature en langue bretonne, en compagnie des auteurs Goulc’han Kervella et Bernez Tangi

Petit retour sur l’expo : Zoom Japon

GBB c’est aussi de l’Art avec un grand A. En 2019 on vous présentait du 16 mai au 10 juin à la médiathèque de Langonnet les photos de Sterenn Le Nedellec et Jean Corbel sur le Japon.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !